• 首页
    • On Trip
    • 心情日记
    • 代码人生
    • 前端技术
    • Linux-Server
  • 关于站长
    • 新浪微博
    • 我在人人网
    • About Me
    • My Google
    • My Flickr
  • WordPress
    • Qtranslate Flags Setting
  • 案例
    • MD5 加密
  • Div & Css
  • 分类目录

心情日记

Home > Blog > 落花三两瓣

落花三两瓣

Time Posted on 30, 六

从来就不缺乏高人,正所谓卧虎藏龙.又让我逮到一个清新雅致的歌曲,可惜后面的 京腔 部分唱的不是很如意.坐等演绎高人. 伴奏:落花两三瓣 作曲:小狮子丢丢 作词:墨 伴奏地址:http://music.fenbei.com/13828745 描烟峰 绘青红 拂去一身情浓 谁相思 谁落花 流水去太匆匆 捻胭脂 点茉香 一双眼 飞过秋千荡 弱柳绿 草青黄 何日再思量 秋水漾 丝弦长 轻弹动锦瑟响 默无语 两三行 诗未半泪先淌 三生缘 奈何叹 一叶枝 忘川坠芬芳 飞花落 落花飞 飞过秋千去不归 暗暗流年望 犹是落花香 莺娇唱 春满堂 空彷徨 小街巷 独坐对轩窗【夜未央】 两杯酒一方【何人来尝】 明月照 影对双 青纱帐 织锦凉 秋水漾 丝弦长 遥奏一曲烟波荡 默无语 两三行 落笔无迹丹心藏 一声痛 一声伤 声声相思垫黄粱 飞花一去落清霜 [...]

谁来为《霸王别姬》正名

Time Posted on 27, 六

自从看了李玉刚的表演艺术之后,非常喜欢。废话也不多说,于中褒贬,网上到处都是,我只是想说,人家现在也是正式被中国歌剧舞剧院收编了,而且大大小小国内国外的演出也不少,也很受欢迎。但是在国内也就罢了,但是走上国际之后,我老感觉特别扭。这别扭并非出自玉刚的表演,而是一个一个节目的英文翻译名。 《霸王别姬》这部具有“力拔山兮气盖世”豪情的千古绝唱,一直被翻译成《Farewell My Concubine》,再见了我的小老婆,至今就连一些字典也都收入了这样的翻译。致使这部千古绝唱在世界文坛一直没有其应得的声誉,甚至,外国人以为虞姬就是项羽的姘妇,而这出戏似乎就是将的中国古代的一段婚外情,摆脱,翻译大师们,我英语不好,我承认,我曾经就对此事请教过外国朋友,呵呵~~~不多说了,经典文化成了丢人的事。 梅兰芳大师把《别姬》译为《The Heroic Maid》,为什么大师他们不把虞姬译成concubine,反而翻译成了maid?熟不知maid是指少女、美女、未婚佳丽。难道现在的大师们你们很了得了,超越前人了,我看不然。 看到一段很就有趣而又不失大雅的翻译《Don’t cry for me,my lover》,大姐大麦当娜演唱的主题曲“Don’t Cry For Me Argentina”(阿根廷别为我哭泣)也是风靡全球。应用本部电影名的句型,容易让观众产生这样的好奇心,“中国的这部片子和《阿根廷别为我哭泣》有什么关系呢?它们是姊妹篇吗?谁会略胜一筹?” 还有就是,网上经常有网友提问求助《霸王别姬》的翻译,摆脱,你们可以不回答,也可以自己想一个心目中更有诗意的名字,请别再使用《再见了,我的小老婆》了好不好! 一些其他的参考翻译: The Conqueror bids farewell to his concubine The Emperor and his Concubine The King Parts with His Favorite 下面附上李玉刚版的《霸王别姬》,希望大家能够喜欢。 词: 看大王在帐中和衣睡稳 我这里出帐外且散愁心

芳华绝代之李玉刚

Time Posted on 25, 六

似这般 姹紫嫣红 良辰美景 似这般 柔情似水 国色天香 舞台上,“她” 是芳华绝代的女矫娥,舞台下,他竟是风流倜傥的少年郎。 他游刃有余的穿梭于男与女的角色之中,把一种生命形态对另一种生命形态的探索升华为一种艺术,使万千观众眼睛为之一亮。 在震惊于困惑之余,又被深深触动,深深打动,甚至深深感动。 似这般 姹紫嫣红 良辰美景 似这般 柔情似水 国色天香 却谁知,光鲜背后,那万般的无奈与心酸。 在非议、冷落与嘲笑中,行走在“男扮女装”这条不同寻常的戏剧艺术的人生路上,需要怎样坚强与坦荡的胸襟与魂灵。 李玉刚,在屈辱与奋进之间,在颠覆与创新之间,用他的美与探索,创造出艺术的华彩,生命的华章。 有人说,浮华舞台上最忘情的演绎,却也是喧嚣人群中最落寞的魂灵。当繁华散尽,也许只有最寂寞的魂灵,才能留住那精湛而永恒的艺术瞬间。 (取自《背后的故事》)

芳华绝代李玉刚

Time Posted on 21, 六

他不是女人,但却胜过女人。他在台上游刃有余的穿梭在男人与女人的角色中,世间有如此多的绝色美人,竟不及他的朱唇轻起,不及他的轻衫莲步,不及他的袅娜腰肢更温柔。   通过2006星光大道走红的李玉刚,其成名之路,布满艰辛。在后来的一些访谈节目中都可以看的出,他从开始出去生存的所迫到后来升华为对艺术人生的指着追求,他所付出的努力,是谁都会不禁默默流下眼泪。分析他的个人品牌,个性鲜明,独一无二。当竞争的压力越来越大,所有演艺界的人都渴望成名,每一条路上都有成千上万人在挤那座独木桥。而李玉刚却选择了另外一条路,提高竞争力的最高境界莫过于没有竞争对手。环顾整个演艺界,李玉刚做到了。男旦有,但是像李玉刚这样极具男旦创新形象的没有;男唱女腔的有,但是能吧声音能声音演绎的那样纯正以至于以假乱真的没有;男扮女装的有,但是有如此视觉冲击力而又不矫揉造作的没有。所以,李玉刚出名了。 李玉刚表演可谓是集古今艺术之大全,从唱功、唱法、化妆、服装、舞蹈等等。他大胆摒弃传统艺术形态里不易为现代年轻人所接受的部分,结合现代艺术,敢于尝试、勇于创新。而一切只为一个字为标准,“美”。他在“美”这个字上下的功夫足以让圈内每个同行为之汗颜。李玉刚的成功是有目共赏的,是人们对他执着的肯定,他表现的是一种美,一种高雅的美,一种人们骄傲的美。 很多京剧界的人很痛恨李玉刚,我用痛恨,你们认同也罢,不认同也罢,你们认为李玉刚演绎的不是京剧,也不是男旦,甚至污蔑他亵渎你们所谓的正统的真正的京剧,你们说他不是艺术,是娱乐。我真的感觉很难过,真的为你们难过,网络透明化得今天,难道这一切还不能说明问题么?谁都看的出来,某些人有狗急跳墙之势。且不管李玉刚演的到底是不是京剧,他带给人们的是一种真正的享受,是一次视听艺术的升华。任何艺术形态都不是天生的,京剧又如何,社会发展到今天,老百姓已经不是100年前的老百姓了,网络信息化社会的到来,人们欣赏艺术的标准亦非当年了,大家都不是傻子,社会需要创新,艺术需要提高。一天到晚沉沦在祖先的影子里,墨守着记忆中的那一点点陈规,举着所谓的砖家、大师之美名,招摇撞骗,突然有发现有了新的东西出现了急了,再看到人们的反应,更是蚂蚁上锅了。不是我说狠话,传统京剧若再不创新改良,就等着她成为真正的艺术化石吧。梅大仙你真的以为30年后还会有人听传统京剧吗? 再看当今的流行音乐界,从早先得欧美流行风,伴随中国的国际影响力的争强,中国风也越来越受推崇。再后来,突然杀出的流行京剧风,让很多人为之耳目一新,而且传出者甚多,显然大家很接受这种艺术形态。《新贵妃醉酒》很成功,观众喜爱,难道还不能说明问题么? 其实大家不在乎你演的是不是梅兰芳、是不是京剧、甚至是不是男旦,而是你的演出带给我们的震憾力。这种震憾来自于你对美的追求和精益求精。星光大道上的贵妃醉酒的水平其实不高,但后来安徽卫视中的演出就有了很大的提高。说明你还在提高,这是我们最为喜欢的。任何艺术形态都是在创新和吸取中生成的,新的艺术不需要拘泥于任何一个框架,但可以借鉴与任何一个框架形态,以带给人们对美的认识和追求的升华,当风从东方来时,自有人叫出他的名字,那就是一种新的艺术的诞生。 转载请说明来自 草窟主人

《盛世华章》—- 李玉刚

Time Posted on 19, 六

蝶舞风华秋庭瑟, 盛世浮光一奇葩。 不知不觉,发现自己深深爱上了李玉刚的艺术,这曲《盛世华章》我也记不清挺了多少遍了。 附歌词: 凤冠霞衣,抖落历史风尘, 京腔京韵,梦绕紫禁, 谁又临摹贵妃一笑一颦, 不经意,唱醉了,天下黎民。 百年人生,回首沧海一瞬, 昨日霸王,今是何人, 看我国粹,历久弥新, 静心听,听几许,天籁之音。 君从远方临,四海唱升平, 盛世华章韵,起舞踏歌行。 念白:中华盛事,四海瞩目,华夏厚土,普天同庆,愿我中华民族万世兴。[该视频没有这段] 百年人生,回首沧海一瞬, 昨日霸王,今是何人, 看我国粹,历久弥新, 静心听,听几许,天籁之音。 君从远方临,四海唱升平, 盛世华章韵,起舞踏歌行。 盛世华章,起舞踏歌行。

“贵妃醉酒” 翻译

Time Posted on 17, 六

“贵妃醉酒” 好多网友提供的翻译 “Drunkened Concubine”, 喝醉了的小老婆,汗,真想的出来,将我堂堂中华文化就这样敷衍了事的翻译给世界,心寒啊。 “TheDrunkenBeauty” or “The Drunken Beauty”看上去像是“醉美人”,这是另一个地方查到的翻译,觉得这个才有点韵味。 呵呵嫌来无事,现在不是要和国际接轨嘛,那文化得先行啊!! 附 李玉刚的 《新贵妃醉酒》 《新贵妃醉酒》歌词 那一年的雪花飘落梅花开枝头 那一年的华清池旁留下太多愁 不要说谁是谁非感情错与对 只想梦里与你一起再醉一回 金雀钗玉搔头是你给我的礼物 霓裳羽衣曲几番轮回为你歌舞 剑门关是你对我深深的思念 马嵬坡下愿为真爱魂断红颜 爱恨就在一瞬间 举杯对月情似天 爱恨两茫茫 问君何时恋 菊花台倒影明月 谁知吾爱心中寒 醉在君王怀 梦回大唐爱 附贵妃醉酒歌词: 海岛冰轮初转腾, 见玉兔,玉兔又早东升。 那冰轮离海岛,乾坤分外明, 皓月当空,恰便似嫦娥离月宫, 奴似嫦娥离月宫,好一似嫦娥下九重, 清清冷落在广寒宫,啊,在广寒宫。 玉石桥斜倚把栏杆靠, 鸳鸯来戏水,金色鲤鱼在水面朝, 啊,在水面朝,长空雁,雁儿飞,哎呀雁儿呀, 雁儿并飞腾,闻奴的声音落花荫, 这景色撩人欲醉,不觉来到百花亭。 再来一句: 《贵妃醉酒》是他的拿手好戏。 The Drunken Beauty was the play he did best. 转载请说明:草窟主人

别让爱等太久

Time Posted on 12, 六

他很清楚的知道她不合适自己,可是更确定的是他不会主动说分手。他只是耗着等着,直到有一天女生自己受不了忽冷忽热、若即若离的态度或是等到年华老去不得不下决定时,自己选择离开。 你的主动离开,我没有负心,反而是尊重与成全你的决定。 半年后发现,他居然可以跟一个只认识三个月的女生步入礼堂,令她晴天霹雳,才明白他不是不想结婚,不是真的不婚主义者,说穿了只是他不想跟你结婚! 八年的爱情长跑比不上三个月的感情。 这位故事中的男生是我的朋友,现在也已经结婚半年。当他听到刘若英的《后来》,居然会无法克制的流眼泪,想起的是他交往八年的前任女友。 为什么会难过,因为妻子身上有着前任女友的影子。他才明白其实他喜欢的就是这种类型的女孩。 可是人往往很矛盾,喜欢她的倔强与有性格,却受不了她的娇纵。喜欢她的落落大方,却受不了她的朋友一堆。 你爱她的小家碧玉,就不要怪她不够大方。 你爱她的活泼大方,就不要批评她象花蝴蝶一样。 恋爱谈的愈长,结婚的可能性就愈低,所以有时候恋爱的长度与结婚的可能性成反比。 喜新厌旧是人性,日子久了,会结婚不是为了爱情,而是责任感的驱使。婚后的他才慢慢的发现,当时的那一段感情其实不是不爱,只是时间太久了太长了,把爱情给磨掉了, 再遇到另一个女孩点燃了爱情的火苗,星星之火足以燎原,把枯竭已久的爱情给予生命,所以仓促的决定结婚。 等到真的结婚后,爱情降了温,才慢慢的发现其实妻子的身上有着许多前任女友的影子,他比较爱的人其实还是前任女友,可是他娶的却不是她。 这样的情节不知道是不是也在别处同样上演着? 学生时代的爱情很单纯,进社会以后总想等工作稳定以后再结婚,工作稳定以后又想等有一点积蓄买车子、买房子以后再结婚,等着等着,等到爱情被时光给消磨,等到第三者介入点燃了对方心中激情的火苗,干柴烈火不可收拾以后,曾经在年少一起织梦的理想全都抵挡不了新鲜感的激情,所以琵琶别抱,到最后步入礼堂的都不是在一起同甘共苦、共同经历过寒、暑假,等当兵的人。 所以奉劝各位女孩子,如果对方真的是你想结婚的对象,不要想着有房子有车子有金子,有了一切再结婚。 现实是,等他有了一切,他的身价暴涨是有价值的单身贵族,他必须要面临的是更多的诱惑,你长久以来的等待与年轻时许下的山盟海誓都难以抵挡诱惑排山倒海的来。 就象我现在,若不嫁他,非得等到他有车子有房子还有存款时再结婚,那时新娘有极高的可能不是我。 因为要等到什么都有还要几年? 有能力的男人就象酒愈久愈香醇,女人则象面包一样有赏味期限,青春是女人的天敌。 如果我是他,等到我三十五岁,什么都有是个有上千万身价的黄金单身汉,我并不需要一个很有能力而年过三十的女人来帮衬我,我宁可选个如花似玉,年轻貌美的女生,也许没有什么工作能力,至少发挥了赏心悦目的功能,一个真正有能力的男人,不会在乎一个女人是否能在他的财富上加乘。 遇上对的人,莫等待莫蹉跎,也许没有房子没有车子,只要他认真上进,他就是张有潜力的积优股,早点进场获利更高。 也提醒各位男士,如果对方真的是你想好好疼爱的女人,别让她等太久,有她一起陪你奋斗应该是很美好的一件事,除非你心中有其他的想法,否则别让爱情等太久,把真爱都磨掉了!

热烈庆祝本站PR提升至3

Time Posted on 30, 五

端午回家了5天,一直没有上网,不想google MS 在这期间更新了 PR,我不知道是不是大更新,本来我也没有注意到,还是我同学在QQ上告诉我,我才查了一下,确实更新了PR,本站的PR提升至了3。呵呵,小小喜悦一下!

小白兔的故事

Time Posted on 22, 五

有一只兔子非 礼了一只狼(这只兔子很强吧), 然后就跑了,狼愤而追之, 兔子眼看狼快要追上了, 便在一棵树下坐下来, 戴起墨镜,拿张报纸看, 假装什么事也没有发生过, 这时狼跑来了,看见坐在树下的兔子, 问道:”有没有看见一只跑过去的兔子!” 兔子答道:”是不是一只非 礼了狼的兔子?” 狼大呼:”不会吧!这么快就上报纸了!!!”

MEMORY —- Memory 歌词最经典的翻译

Time Posted on 18, 五

今天给大家介绍的是音乐剧 《猫》里的非常有名的唱段 memory 这首歌来之一位非常有才华的艺术家 芭芭拉·史翠珊(Barbra Streisand), 史翠珊特别擅长演唱那些激情洋溢的抒情歌曲,她的歌曲中蕴含着水一样的热情和诗一般的温馨。60年代中期她曾三次获得葛莱美最佳流行女歌手奖,1987年又一次获得该项奖。同时她在电影方面也有惊人的成就。
« Older entries
Newer entries »

给我钱钱~

如果你举得我的文章对你有帮助,欢迎向我支付一小笔金钱作为回报。

数额无大小,这是我的收款主页http://me.alipay.com/yaoyingying

一看就知道是灰机~

凯特葛妮亚~

  • Featured Stories (12)
  • Linux-Server (40)
  • On Trip (21)
  • 代码人生 (76)
    • Drupal (2)
    • Wordpress (4)
  • 前端技术 (27)
    • Jquery (9)
  • 心情日记 (62)
    • Have a Joke (7)
    • 随便写写 (19)
  • 电脑硬件 (7)

最近扯的蛋

  • 去除 wordpress 链接中的域名
  • 清理wordpress菜单里的 id 和 class
  • Drupal7 获取自定义字段的值
  • WordPress 只显示当前用户的文章
  • 怎么让WordPress自定义菜单在新窗口打开
  • 7步在 Drupal 7 中建立 Nivo Slider
  • 探测设备系统
  • 关闭 WordPress 自动更新
  • WordPress Feeds 定制
  • WordPress Upload New Media “HTTP error”
  • PHP数据类型转换
  • WordPress UTF8 中文截取
  • WordPress 如何修改密码保护表单的文字说明
  • Qtranslate With function __() and _e()
  • Ubuntu 163 Sources List
  • wpautop WordPress 文章格式化
  • Get Labels for Advanced Custom Fields
  • Post Formats of WordPress
  • wp_head() 函数优化
  • 正式开始 WordPress 了!

坑爹啊~

2012 年一月
日 一 二 三 四 五 六
« 十二    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

一堆破图

climbing 11071916154d64dd6d2895dbf2 1107191553866bdca3b170ba8e 11071915331d34fb0b6be0ec85 1107191520900842a89d924b3f 11071909057825144e19ede8a4 IMG_4987 IMG_5018 ME

在过去的时光里

  • 2012 年一月 (2)
  • 2011 年十二月 (4)
  • 2011 年十一月 (3)
  • 2011 年十月 (4)
  • 2011 年九月 (1)
  • 2011 年八月 (6)
  • 2011 年六月 (2)
  • 2011 年五月 (9)
  • 2011 年四月 (2)
  • 2011 年三月 (2)
  • 2011 年一月 (7)
  • 2010 年十二月 (8)
  • 2010 年十一月 (4)
  • 2010 年十月 (5)
  • 2010 年九月 (4)
  • 2010 年八月 (7)
  • 2010 年七月 (8)
  • 2010 年六月 (2)
  • 2010 年五月 (3)
  • 2010 年四月 (6)
  • 2010 年三月 (7)
  • 2010 年二月 (5)
  • 2010 年一月 (2)
  • 2009 年十二月 (7)
  • 2009 年十一月 (7)
  • 2009 年九月 (10)
  • 2009 年八月 (18)
  • 2009 年七月 (15)
  • 2009 年六月 (17)
  • 2009 年五月 (19)
  • 2009 年四月 (14)
  • 2009 年三月 (25)

像新浪一样SB

一群流氓~

  • Hpyer 的未知空间
  • Just4Memory
  • php教程
  • web蓝草博客
  • 上海收缩机
  • 动漫穷小子网
  • 天时表行
  • 影视爱好者
  • 教育培训网
  • 水平网
  • 盒子UI设计
  • 老姚博客
  • 苏州丁氏养蜂场
  • 赵子仓
  • 那些花儿

一切都是浮“云”

ajax Apache apt-get Chinajoy CSS Debian dedecms error firefox HeidiSQL htaccess html IE6 javascript jQuery lamp linux mail mod_rewrite mysql mysql5 MySQL Front php phplist phpmyadmin postfix thinkphp Ubuntu wordpress WordPress Theme 京腔 代码 年轻的时候很傻很天真 户外 摄影 数据库 李玉刚 歌词 歌词翻译 盛世霓裳 示例 翻译 芳华绝代 视频 音乐

分析在此~

png png
Logo

© 2012 Yao Yingying